Az első másodperctől az utolsóig elképesztően feszültségterhes videó arról, ahogy egy lajhár bekeveredik egy favelába egy Pinheiro nevű helyen, és a pont a kigyulladt vezetékeken kezd el mászni. A lajhár amellett, hogy nem túl okos (alig van barázda az agyán szegénynek), nem is túl gyors (az ágakon átlag 400 méter/óránkénti sebességgel mászik), így szerencsére nem rázza meg az áram - legalábbis addig, míg megmentésére kiérkeznek a tűzoltók, akik megpróbálják leszedni a póznáról. Viszont ügyesen kapaszkodik, ezért bottal sem lehet lepiszkálni. Nem árulom el, megmenekül/belemászik a tűzbe-e.